REDnote is wild right now.
REDnote is wild right now.
Everyone just shows up in the same feed. USians are making posts in English alongside all the posts in Chinese. I've seen Chinese users making jokes like "Give me your data!" or "Welcome, I'm your new Chinese spy". I saw one comment on a post that read, "They better start posting in English soon." which, was getting heavily flamed. Lots of Luigi posting, it would seem. I also keep getting Chinese accounts posting a lot of really cool Socialist Realism art/propaganda posters, old and new. Lots of cringe USians making posts about being "refugees" on the app.
I love that app already
Caption: The "two-state solution" proposed by Mexican netizens
You vill live with ze moose, you vill drink ze maple zyrup und you vill be happy
Lots of Canadians in Florida already - cede it to them.
do we have to keep canada?
it's... it's so beautiful
我想是墨西哥人🙏
我想{当|dang}墨西哥人/我想{成为|chengwei}墨西哥人 ---> I want to be Mexican/I want to become Mexican
当 here means 'to be' in the sense of 'act in the capacity of' and by extension 'be'
是 as a verb is closer to 'is' in the sense of 'equals' and isn't directly substitutable with the English word 'is' or 'are' 100% of the time. For example someone can ask "你昨晚来的吧' 'You arrived last night?' and you can reply '是/是的' for 'yes'. It's affirming the statement as correct in a polite way. It's a bit of a learning curve but not insurmountable.
Better idea: URSA
L