Oho~, okay, interpreting the spelling error changes the literal meaning of the sign. For some reason I didn't connect the dots on that one until you pointed it out.
Maybe the restaurant is infested with investment bankers for whom life is indeed to short. Maybe the sign is a secret handshake to tell other investors they're welcome in this joint.
I go on and on, can't understand why I love Babo's; must have a superpower ate 225-thousand meals. Get it calculated, do the math, I ate a thousand meals that made me shit my pants. And for the last 300 months I've had 16 restaurants put me in the hospital; heart go (paddles charge) bump. Where you get your meals?
I heard 93 restaurants say no MSG; 2 bypasses and 10 heart stints. And I'm still gon' yell it every time you see me eatin. What's my favorite word? FOOD! Why they gotta say it like $hort? FOOD! You know they can't clean off my plate, can't hang with the Big Smoke; can't finish that order.