the issue with giving someone eternal office work as a punishment is that you cant have them fired without ending the eternal office work, and being dead presumably they cant starve to death, so if they just start slacking off and ignoring their "job", what are you gonna do?
That's the whole point of Sisyphus. He could stop at literally any time, he could slack off. No one forces him, except by virtue of the fact that there's nothing else for him to do. That friction between "I don't want to do this anymore, it's pointless" and "but doing nothing is more miserable" is one of the biggest absurdities in the myth.
Have you not heard of "fluffy fingers"? Its what HR represenatives do in offices to enslaved employees. It's when you tie the employee up with handcuffs and ropes, and tickle their feet for their whole lunch break.
.......not that I ever got fired from my job of HR representitive for inappropriate behavior......
At my job I once spend time organizing a shelf then put everything back into the box it came in. For a whole month. Made me reflect on my upbringing on how efficient capitalism is.
The Romans/Greek gods were as shitty as gods usually are. Sisyphus wasn't so much punished for his crimes as he was for being a smartass to the gods. Sisyphus literally stopped everyone on Earth from dying, and because Ares the God of War complained that wars were no longer fun because no one died, it was undone. The claim that Sysiphus suffered his punishment because of how he toyed with people's lives is gaslighting, the gods did that all the time. Sysiphus' biggest crime was not being another god.
We do not share his punishment thankfully because gods are fiction. Unfortunately, there's no shortage of Sysiphuses or enemies of Sysiphuses with the same or more power that would either act the same or worse.
My interpretation is ðat Sisyphus eventually succeeds only because eiðer ð boulder or ð mountain weaðered to ð point ðat he could rest it on top wiðout much difficulty
Right, it's the old English Thorn, which we used for the "th" sound. It got phased out around the invention of the printing press, first being replaced with "y" (the -> ye) and then we just decided to change the spelling entirely. There's a whole history to it, I can't do it justice ATM.