Not exactly the same but I remember starting my software engineering course and having to remote into the university servers to write code. All the servers were named after Red Dwarf characters. Being a career changer, as soon as I saw the server names I had this calming feeling that I'd finally found my people and everything was going to be ok.
Physics is a mixed bag with this stuff. Gell-Mann came up with the name quarks after a line from Finnegan's Wake because Joyce referenced them as coming in three. It was a nonsense word inserted just to rhyme with Mark, Park, etc, so its pronunciation in physics isn't even correct, but it was fun and physicists were just having a good time with it.
Three quarks for Muster Mark!
Sure he has not got much of a bark
And sure any he has it’s all beside the mark.
Then we got the strange/charm and top/bottom (which was originally the beauty/truth, so bullet dodged there) so the quarks really got all the fun names. Strong Force physics in general gets the good stuff: Axions were named after a detergent because they helped "clean up" the strong CP-violation problem of the standard model. Fantastic, no notes.
Neutrinos (my field of study), had so much potential for fun, stupid naming that was squandered. The neutrino was originally proposed with the name "neutron" by Pauli, but then the actual neutron was discovered and observed first, so the name got pinched. To remedy this, the electron neutrino was dubbed "neutrino" or little neutron (they didn't know that other flavors of neutrino existed). Meanwhile, the muon neutrino was originally supposed to be the neutretto (before they realized that the neutral leptons were related by the different particle generations), so we could have had a world where each generation of neutral lepton was just another combination of neutron + diminutive italian suffix.
Neutrino
Neutretto/neutronetto
Neutrello/neutronello
Then, when the mass eigenstates were confirmed, we could have diversified and gone with big suffixes to indicate that neutrinos have mass.
Neutroni
Neutrachione/neutronachione
Neutrozzo/neutronozzo
But noooooo, particle physics decided to just give neutrinos the lamest possible names, electron/muon/tau neutrinos for flavor states and m_1/m_2/m_3 neutrino for mass states. I am ashamed of my predecessors for what they've done.
I hate linguistic anthropology. Why? One of the most
influential experiments in linguistic anthropology
involved teaching a chimp asl. One of the most
influential linguistics is named Noam Chomsky. You
know what the chimp's name was?
Nim Chimpsky.
Fucking monkey pun.
And this is in textbooks, in documentaries, everywhere.
And everyone just IGNORES THIS GOD AWFUL PUN
cause of how important the experiment was. But
BUT LOOK AT THIS SHIT. FUCKING NIM CHIMPSKY. I
HATE THIS WHOLE FIELD.
dendritic-trees
Its not just the linguistic anthropologists.
There's a group of very important genes that determine
if your body develops in the right shape/organization...
they are called the hedgehog genes, because fruit fly
geneticists are all ridiculous. The different hedgehog
genes are all named after different hedgehogs. And
then someone decided to get clever and name
one "sonic hedgehog' because this is just what fruitfly
geneticists do.
Well sonic hedgehog controls brain development, and
now actual doctors are stuck in the position of
explaining to grieving parents that their child's lethal
birth defects or life-threatening tumors are caused by
a "sonic hedgehog mutation".
And this is why no one will invite the fruit fly people to
parties.
error-404-fuck-not-found
Biogeochemical scientists, upon discovering the
complex mechanisms that govern the storage and use
of molecular iron on our planet, decided to call this
cycle "the ferrous wheel". We groaned about that for at
least five solid minutes.
callmegallifreya
The phenomenon of sneezing when exposed to sudden
bright light is called an Autosomal-dominant
Compelling Helio Opthalmic Outburst. ACHOO
Half a byte of data is a nibble.
Worth noting that at the time of documentation a half-byte was a nybble, and the more mundane spelling came along later
edit: ooooo I just remembered the Cox-Zucker algorithm too! Evidently the two guys behind the algo only decided to work together because of their last names.
Meanwhile psychologists just name things as exactly blandly as they can. There's a neat phenomenon where a relationship can immediately be viewed as deeper and more connected, merely by one of the individuals sharing deeply personal information. It even works at the very first interaction. In other words, if someone tends to overshare, or blurt out info about themselves, we measure their blirtasiousness and its effect on relationships. Not even kidding. I think the folks who came up with it were Scottish, which is why the blirt rather than blurt.
17, 18, and 19 on the periodic table spell out ClArK, guess what's below 18. Krypton. I can't remember which one came first, but superman is baked into the periodic table and I can't help but remember that everytime I think about chemistry.
In quantum mechanics, there are types of vectors that are written like |a>, which is called a "ket", and their dual vectors as <a|, which are called "bra". You write the scalar product as <a|b>. This is called the Bra-Ket-Notation.
Been in a lab meeting (biochemists) with a group who were naming a new method they made. They started with the acronym and decided what it would stand for second.
C++ is just the next iteration of C. C# is just another layer of iteration on top of C++. Flags are simple indicators for programs, usually set by a controlling human/system, semaphores are flags that communicate between processes.
I don't know whats worse: Scientists naming everything unpronounceable unspellable Latin, naming things after people, or naming things jokes. Just name it what it fucking does in a language someone actually uses jerks.
Some German nerd thought it was cool while they discovered some new receptor so they called it "toll" (German for cool/awesome).
Computer science is full of names that are kind of funny if you already know the particular area but are total gibberish if you're trying learn it.
We're not even good at naming humans. The default is to either pick one of the names that's common in your culture. When people deviate from that you get a huge number of "special" names.
We need to put this in the hands of experts. I'm gonna propose a new field, "nameology". Those folks will do a bunch of research into names that make sense. How do we best name things so they completely and unambiguously label them in a way that's easy to remember and use? Then they can run around and give non stupid names to all the things.