[HN] Instagram sorry for translation error that put "terrorist" in Palestinian bios

What a idiotic thing to be sorry for.

This is the best summary I could come up with:

Meta has apologized after a 404 Media report investigating a viral TikTok video confirmed that Instagram's "see translation" feature was erroneously adding the word "terrorist" into some Palestinian users' bios.

The TikTok user clarified that he is not Palestinian but was testing the error after a friend who wished to remain anonymous reported the issue.

"Last week, we fixed a problem that briefly caused inappropriate Arabic translations in some of our products,” Meta's spokesperson told Ars.

Abdul-Rahim told Ars that the translation error is part of a larger systemic issue with Meta platforms, which for years have allegedly continually censored and misclassified Palestinian content.

Amnesty International began monitoring these issues in 2021 when the organization began receiving reports of content and account takedowns on Facebook and Instagram after Israeli police attacked Palestinian protestors in Sheikh Jarrah, a predominantly Palestinian neighborhood in East Jerusalem.

The New York Times recently reported claims from thousands of Palestinian supporters, saying that "their posts have been suppressed or removed from Facebook and Instagram, even if the messages do not break the platforms’ rules."

The original article contains 798 words, the summary contains 178 words. Saved 78%. I'm a bot and I'm open source!