Can a software's version codenames be names taken from popular culture?

e.g. Can a software use a naming scheme based on Genshin characters, WoW locations/zones, etc. for their version codenames?