The example with Isabel Fall does not fit here, as moderation action against someone like her, or asking/requiring those types of pronouns to be changed/removed is not equivalent to the response she received. This sounds like you're saying that moderation action for offensive pronouns will lead to people getting hurt to the degree she did, but it won't, so this is irrelevant.
You didn't address the other user's example of 14/88 as a pronoun, or ones that have explicitly sexual connotations.
Would you also take no action if someone used the n-word (hard r), the f-slur etc? Or obviously sexual ones like Master or Daddy? Would you require minors to also use these pronouns so they don't misgender that person?
This all is just being tolerant to a fault. I myself am trans, I am supportive of neopronouns and xenogenders, but there's a limit. And that is when other people are getting hurt or made extremely uncomfortable, and when it's just obvious that it's in bad faith.
As a German myself who tried to learn French a while ago, I gave up because that language has the same issue, but the genders for nouns are different and I just can't be bothered to memorize two different genders for every noun 💀
Maybe those will be exceptions, and it counts those like the hair on top of my head, my eyebrows etc? Or I just need to make sure I take the no hair pill first, and then the other one lol
Ok I never even considered watching this, but gave it a try, and genuinely liked it lmao