I'm typing this on my rpi 4 w/ 2GiB (with three tabs open on my brave browser w/ also a youtube video playing on the background) and its good enough as is for daily tasks.
Thank you for your explanation, but what I had in mind "in depth" was to "store" the latest news acquired from a rss link into a variable (say, $NEWS), and then display it all way down with -vf drawtext=text="''$NEWS':fontsize=etc:other:attributes" followed by a scroll effect (to the left)... which I'm pretty sure its possible, but I don't know which package is appropriate for the former.
ZorinOS > Ubuntu > Debian and then Arch. I even tried Alpine linux recently but got "filtered" by the lack of gpu packages. Looks like I need to get my "googling" improved a bit.
Zorin > Ubuntu > Debian > Arch, while (always) pestering google about trivial stuff, "How do I install something on Linux?" -- "Oh look! A package manager! Which package manager is the best?" -- "Distros have their specific packages? Cool!", etc.
1- Clone this repo: https://github.com/NicoD-SBC/armbian-gaming
2- Run armbian-gaming.sh
3- Choose "install retropie"
4- Run "emulationstation" after installing