You can change the guest instance. In the pick a server menu, after selecting a server, hit the hamburger menu on the top right and select connect as guest. Then you will browse as a guest with the selected instance as the home server
It would be nice to be a guest on a different instance, see a sub you want to subscribe to, and be able to subscribe to it on one of your logged in instances.