Media Library Statistics Display for Public Viewing

I’m hoping to find some kind of statistical display for my media library that I can show on my website. I found Medialytics, which is a little rough, but essentially what I’m looking for, but it isn’t secure enough for public display because the Plex token is included in the script for the page.

Does anybody know of a good statistics display for a large media library that would have a publicly displayable page similar to uptime-kuma?