'Eco-friendly' paper and bamboo straws contain PFAS chemicals, study finds