If you scroll the main lemmy feed and get even a few pages down you'll undoubtedly start encountering tons of AI art/porn lemmy communities. I block each one but it's like whack-a-mole
I've definitely seen those, but never sailor moon specifically. I also don't block them since I've already scrolled down far enough that there usually isn't really any good content left to find at that point.