They haven't said specifically, but based on past announcements we know that:
Khans of Tarkir is coming to Arena late 2023
Pioneer Masters is coming 2024 and they expect to have Explorer at parity with tournament Pioneer by end of 2024
In that case, I would expect them to not release another Anthology until next year, and depending on when Pioneer Masters arrives maybe they won't even need to release another one
I don't think we've gotten an announcement about it yet, but for reference, this is the release history for the Anthologies, the date is when they LEFT the store:
Explorer Anthology 1 -- ended July 28, 2022
Explorer Anthology 2 -- ended December 13, 2022
Explorer Anthology 3 -- ended October 10, 2023
We had a LOONNGGG wait between 2 and 3, but I think the target is every 6 months. They should be every 3 months imo, I think we will see the next perhaps early next year, hopefully in February.
I agree, I think they could honestly be rolling these out every month or two without any issue. It's 25 cards, when they add hundreds every set. Plus they clearly have time to add 25+ for each additional Alchemy expansion.