'A home for trees and birds, and also humans': How high-rise forests can transform city life – and make us happier