Menu buttons covered by Android nav buttons

This isn't really a bug, moreso just a compatibility issue with Android 15. Wasn't a problem with 14.