In the latest price hike to hit streaming customers, Warner Bros. Discovery is raising the cost of Discovery+ by a dollar a month.