In a showcase event at CES, Disney said it is expanding its "Magic Words" advertising feature, introduced last year, to live programming.