Skip Navigation

Chile, happiness is coming "No" campaign English subtitles

yewtu.be Chile, happiness is coming "No" campaign English subtitles

The "No" main theme/song/jingle for the 1988 referendum to oust Pinochet. Watch the film "No"(2012) by Pablo Larraín, Academy Award nominated, it is about this ad and the context around it. I made the subtitles for people that saw the movie and wanted to get the full version.

Chile, happiness is coming "No" campaign English subtitles
 
    
Chile la alegría ya viene 
Chile la alegría ya viene 
Chile la alegría ya viene 

Porque diga lo que diga, yo soy libre de pensar 
Porque siento que es la hora de ganar la libertad 
Hasta cuando ya de abusos, es el tiempo de cambiar 
Porque basta de miseria, voy a decir que no 

Porque nace el arco iris después de la tempestad 
Porque quiero que florezcan mis maneras de pensar 
Porque sin la dictadura la alegría va a llegar 
Porque pienso en el futuro, voy a decir que NO 

Vamos a decir que no, con la fuerza de mi voz 
Vamos a decir que no, yo lo canto sin temor 
Vamos a decir que no, todos juntos a triunfar 
Vamos a decir que no, por la vida y por la paz 

Terminemos con la muerte es la oportunidad 
De vencer a la violencia con las armas de la paz 
Porque creo que mi patria necesita dignidad 
Por un Chile y para todos, vamos a decir que NO 

Vamos a decir que no, con la fuerza de mi voz 
Vamos a decir que no, yo lo canto sin temor 
Vamos a decir que no, todos juntos a triunfar 
Vamos a decir que no, por la vida y por la paz 
Vamos a decir que NO 

Chile la alegría ya viene 
Chile la alegría ya viene 
Chile la alegría ya viene

  
0 comments

No comments