Apple Confirms Governments Using Push Notifications to Surveil Users

cross-posted from: https://lemmy.crimedad.work/post/39255

Is self-hosted enough to avoid push notifications going through Apple and Google servers?