Price difference is huge but don't forget to take into account the time you'll spend managing the monitoring tool, that's a "hidden cost" easily overlooked. (However, I have almost no experience with Zabbix so I can't tell if it's a "turnkey" solution like PRTG)