Good to know that you can digitally sign PDFs in LO Draw, thanks!
Inkscape is decent for basic PDF editing as well, though depending on the font the textboxes can end up mangled when you edit them. The import is supposed to me even better in version 1.3, but I haven't had a chance to try it