Tldr; Make sure you have both "Undetermined" AND "English" set as your language in your settings. I couldn't figure out how to do this in boost so I just did it from my phone browser. Might need to hold control to select both if you're on a desktop/laptop, idk for sure. I hope this helps.
I know this is an older post but I found a solution that seems to have worked for me: https://lemmy.world/post/1617579
Tldr; Make sure you have both "Undetermined" AND "English" set as your language in your settings. I couldn't figure out how to do this in boost so I just did it from my phone browser. Might need to hold control to select both if you're on a desktop/laptop, idk for sure. I hope this helps.