News sites are getting crushed by Google’s new AI tools. Chatbots are replacing Google’s traditional search, devastating traffic for some publishers.