Women in Blue (2024, creator Fernando Rovzar)

Original title (ES): Las Azules (Blue Women)

In 1971, four women defy ultra-conservative norms and join Mexico's first female police force—only to discover that it's a publicity stunt to distract the media from a serial killer. As the body count grows, they make a pact to bring the killer to justice.

https://www.themoviedb.org/tv/253983-las-azules