You could have used a picture of the time Picard actually was in front of his crew in his pjs. It's in the episode with the impostor Ardra/the devil/Mendora/Torak/Fek'lhr.
Haha, looks like he's dressed like an extra.
"Sir, is it appropriate to wear your fucksuit on the bridge?"
"Not now, Mr. Worf. Daddy needs some hair of the dog."
That back injury came from somewhere alright.
"Mr. Worf, when I said 'blow my back walls out,' this is not what I meant."
Worf looks like Riker just insulted his honor
"THOSE CLOTHES ARE THE SAME HOUSE DURAS WEARS"
Or he really wants that glass of milk
I must taste this white blood wine.
I wonder if they do themed work days on the bridge to keep things interesting, like pajama day, crazy hat day, or piping in Tom Jones music to raise morale?
I've heard that Night Crew gets to take a few liberties with running their shift at least.
Riker - "...is this milk ok?"
He's not a morning person and isn't all there right now.
So I guess none of the senior officers would ever sleep naked…
There is plenty of fan fiction for that, I'm sure.
I think it was Harry Kim that has that nightmare right?
Picard Management Tip #2:
That’s not milk.
