Level 2 Cheat has been one of my favorites this season, which I was not expecting when the season started. I say that as somebody that had already read the manga. I think the VA work (especially Rys, Balirossa, and the scumbag hero) has been excellent and brought a lot to the experience of the story.
Delicious in Dungeon saw a bit of a bump up the rankings as its finale aired. Also, Loser Ranger seems to be doing well for itself. It is a show that I am a couple episodes behind on because I haven't had enough time in the week to keep up with everything.