Can I use any windshield washer fluid I want for my car?

Can I use any windshield washer fluid I want for my car, or do I have to match it to whatever remains in the resevoir?