Legal firearm owners are rarely involved in gun homicides: Statistics Canada