Is it possible (it appears to be) that the data for rolling stone album "weeks on chart" metric includes weeks outside of your sample range as well?
I could be wrong, but it looks like by counting weeks on top, this graph is comparing popularity from date the first album on the lost charted to 2020 vs just 2003-2020