Misunderstandings

So, a couple of months ago I gave a guy a lift (English wasn't his first language)
Anyway, he asked if I "had grinder" and it took me a full couple of months to realise that he wasn't hitting on me, but was asking if I smoked.

I'm such an idiot