The official launcher works through Wine now. In Lutris, it’s the “This is a clean, standard default installation.” option: https://lutris.net/games/genshin-impact/
Does it still bypass the anti-cheat? I know people say the risk is low and unlikely for bans, but I have seen Hoyoverse hand some out for Star Rail on it for use on the Steam Deck and am concerned of the risk when I already have it installed on Windows.