After some research, all I've gathered is one report saying that you'll absolutely destroy the Sonoff if you try to do that.
I reviewed the Aqara manual, and the possibility is specified there, so that makes it quite probable that it simply is a forbidden configuration for the Sonoff, or even any smart switch that does not specify that possibility.
So, unless someone magically shows me it's possible, I am avoiding it for now, I'll learn how to pass cables through the tubes and avoid any burning for now 😅
The reasoning behind the "it will NOT work" is that Sonoff uses S1 and S2 to create a low voltage circuit. It's expecting low voltage, so it might break due to a voltage overload.