Sen. Dianne Feinstein, 90, falls at home and goes to hospital, but scans are clear, her office says