booting to fastboot recovery mode and to custom recovery mode (TWRP), trouble with the buttons on the device (power, vol+, vol-)
I have no trouble booting to fastboot: I simply press power + vol. up simultaneously and that's it.
However, I always have trouble booting to custom recovery, in my case, TWRP. For my model (asus X00PD) I should press power + vol. down and then release, however, I don't know when I have to release or if I have to press power and a bit later the vol. down button, nor do I know if the device only boots to this mode when the usb cable is not plugged in.
Assuming your phone is rooted, just install "super reboot" from they play store, that gives you the option to boot from your OS directly into recovery.