Smudget objects with Vulkan

Since some time, I'm play Satisfactory on Linux. Performance is fine so far. But if I look on the moving conveyer belts with objects like iron ore or other things, this moving parts produce smudged artifacts on the screen. I don't know what this is called and what I can do against that. I have played the same game on the same laptop on Windows with exactly the same in-game settings. There are no such artifacts.

Is there anything I can do against that? Graphics card is a Nvidia 1050 with proprietary driver. I'm on Arch Linux. Proton is 8.25 GE. I have tested several Proton variant without any difference.