Varför är Riksbankens främsta vapen mot inflation något som gynnar storbankerna?

Rätta mig om jag har fel men Riksbanken ökar styrräntan vilket leder till att folk betalar mer ränta på sina bolån vilket betyder att de inte längre har råd att konsumera vilket leder till att priserna sjunker vilket leder till att inflationen är inbromsad?

Och vinnarna i detta är storbankerna som täljer guld med smörkniv.

Det känns som att samma effekt borde gå att uppnå men med något medel där pengarna används till något nyttigt? Typ en inflationsskatt och sen stoppas pengarna in i välfärden eller något istället?

Eller missar jag någon aspekt som gör att det är oundvikligt att behöva stoppa mer och mer pengar i storbankernas fickor?