[Request] Add 'Redirect to home instance in new tab' option to browser context menu

In navigating Lemmyverse for potential communities to subscribe to, it would be helpful to be able to redirect links to my home instance in a new tab to facilitate sorting through multiple communities at a time. Ideally, the option would be implemented with the ability to enable or disable either of the two context menu items to minimize context menu cluttering.