Travel writer Calen Otto shares five budget-friendly destinations that are LGBTQIA+ inclusive and vegan-friendly, offering tips for affordable adventures