The video shows off a way to fix this issue.

1. You'll need a friend to incapacitate you and he'll need to quickly revive you.
2. After reviving you, your respawn choice should now be fixed.
3. Be sure to verify that your respawn is fixed.