National Institutes of Health will cut billions from research grants that support cancer, virus and heart disease research