A big insurer backed off its plan to pay less for anesthesia. That’s bad.