Fossils show that millions of years ago, 20-foot-high fungi spikes towered over Earth’s landscape.