That's one of the primary functions of the editor. Depending on the outfit though, editorial oversight may not be required or even a thing really. Publishing approval may be from the writer directly, which also likely means no one else read over it after it was completed to find easily avoidable issues from rephrasing and reorganizing sentences.