error uploading images

i am getting this error when trying to upload an image (web and voyager client).

anybody having the same problem?

{"data":{"error":"unknown","message":"Request error: error sending request for url (http://pictrs:8080/image): error trying to connect: tcp connect error: Connection refused (os error 111)"},"state":"success"}