Anybody Knows of Any Competent Self Operating Options for Game Servers Aside from Pterodactyl 1.x (Deaf and Blind, cannot see clearly default interface)?

I am felt up with my Game Service shared provider's billing policies and I seriously trying to consider all options/help i might be able to get. Including trying to just rent a suitable VPS instead...

Does anybody know anything else that might help me runs Minetest gaming servers? Or anybody here who might be able help me sort this out?

Thanks you very much in advance!