Le deuxième jeune du scooter n'a pas survécu à ses blessures.