« Questions de campagne ». Selon le rapport annuel de la Commission nationale consultative des droits de l’homme, rendu public ce jeudi, l’indice de tolérance, qui mesure chaque année l’évolution des préjugés chez les Français, marque un recul « conséquent et rare ».
Malgré l’émergence d’un « nouvel antisémitisme » chez les musulmans et une partie de l’extrême gauche « qui s’appuierait sur un antisionisme amalgamant et diabolisant “juifs”, “Israéliens” et “sionistes” », les résultats du baromètre tendent à montrer que les opinions antisémites restent largement structurées par les vieux stéréotypes parmi l’ensemble des sondés.
Traduction : mon opinion sur une question est contredite par les faits que je cite mais bon je vais quand même le formuler d'une manière tordue parce que c'est très important que les gens pensent que la gauche est antisémite quand l'extrême droite est aux portes du pouvoir
J'ai manqué de nuance, c'est vrai que cet amalgame existe, mais déjà il existe surtout chez les crypto-droitistes comme Soral, et tout ça n'empêche pas que
les résultats du baromètre tendent à montrer que les opinions antisémites restent largement structurées par les vieux stéréotypes parmi l’ensemble des sondés
Ça veut bien dire ce que ça veut dire, l'idée que désormais c'est la gauche les vrais antisémites alors que le RN est désormais clean c'est ahurissant
Après j'avoue j'y vais fort quand j'accuse le journal d'être complaisant avec cette idée, je comprends qu'on ne partage pas ce sentiment
Ça veut bien dire ce que ça veut dire, l'idée que désormais c'est la gauche les vrais antisémites alors que le RN est désormais clean c'est ahurissant
L'article n'est pas très adroit sur ses formulations mais il n'y a pas de notion de vrai ou de faux antisémitisme. En revanche la notion de Nouvel antisémitisme est battue en brèche dans le rapport (voir screen plus bas) contrairement à ce que précise l'article. Je pense que c'est une mauvaise lecture des deux journalistes, l'article changera sûrement en ce sens.