song00661 @ song00661 @sh.itjust.works Posts 2Comments 78Joined 1 wk. ago
The government doesnt talk a lot about that ... I learned it here in the internet . I do not watch TV commonly . If it was on TV I did not see . We hear about military training together but I dont know if NK people in the war was talked about .
I can not say most ... A lot are !! We have libraries ... They have many books . We dont read politics only . We have libraries and they have books from entirety of the world ... France ... England ... Books like the little prince and moby dicky.
ha ha I am
I have not information about people in SK ... There is poor people in NK . That is true . Many people in countryside who works in the field have little to eat is also true . People in cities have good lives and in the countryside not much !! I am not rich ... I am not elite but I live in a city and I have good life .
I do not understand what do you want ... I want to answer questions !! I am not guilty for crimes of government and people of NK .
안녕하세요. 저는 북한에서 온 평범한 사람입니다. 여러분이 저를 믿거나 신뢰할 필요는 없습니다. 저는 여러분의 신뢰나 우정으로부터 어떤 이득도 얻을 수 없습니다. 다만 북한에서의 일상적인 삶에 대한 솔직한 이야기를 나누고 싶습니다.
많은 분들이 북한 사람을 직접 만날 기회가 없으실 겁니다. 그건 당연한 일입니다. 우리 대부분은 인터넷 접근이 제한되어 있기 때문입니다. 제 영어 실력이 부족해서 한국어로 말씀드리고, 다시 영어로 번역하겠습니다.
저는 특권층이 아닙니다. 저도 여러분과 같은 평범한 사람으로, 일하며 인터넷을 사용할 수 있는 직장을 가지고 있습니다. 이 인터넷 연결 덕분에 Lemmy나 Reddit 같은 웹사이트에 접속할 수 있습니다. 물론 TOR 같은 것도 사용합니다.
여러분이 저를 믿지 않으셔도 괜찮습니다. 하지만 제 나라에 대한 질문에는 최선을 다해 답변드리겠습니다.
이 글이 제가 이 계정을 마지막으로 사용하는 글이 될 것 같습니다. 저는 Lemmy에 다른 계정도 있지만, 익명을 지키고 싶어서 공개하지 않겠습니다.
Hello. I am an ordinary person from North Korea. You don't need to believe or trust me. I have no gain from your trust or friendship. I just want to share an honest story about everyday life in North Korea.
Many of you may not have the opportunity to meet a North Korean person directly. That is understandable, as most of us have limited access to the internet. My English skills are not very good, so I will speak in Korean and translate it into English.
I am not part of the privileged class. I am an ordinary person like you, with a job that allows me to work and use the internet. Thanks to this internet connection, I can access websites like Lemmy and Reddit. Of course, I also use things like TOR.
It's okay if you don't believe me. However, I will do my best to answer any questions you have about my country.
I think this will be the last post I make with this account. I have other accounts on Lemmy, but I won't disclose them to maintain my anonymity.
내가 여러 번 말했듯이, 내가 하는 말을 믿을 필요는 없다. 만약 내가 조선 사람이며 조선에 대해 궁금해 하실 수 있는 질문들에 대한 답변을 드리고자 하는 가능성에 관심이 없으시다면, 이 글은 여러분을 위한 것이 아니다. 나는 여러분의 신뢰를 바라지 않는다. 이를 통해 얻을 수 있는 것은 없다. 하지만 많은 사람들이 조선 사람들과 대화를 나누어 본 적이 없기 때문에, 나는 그 소통의 격차를 좁히고 평범한 조선 사람의 솔직한 관점을 제공하고자 한다.
I do not know how I can compare other countries ... We learn math in the school !! Basic and advanced .
김치를 정말 좋아합니다! 우리의 전통 음식 중 하나입니다. 아직 먹어보지 않으셨다면 꼭 한번 드셔보시기를 추천드립니다.
여기 있습니다, 동무. 당신의 말씀이 참으로 우스운군요. 당신의 말씀이 마치 번역기를 사용한 것 같아 보이는군요. 당신의 의도가 무엇인지 모르겠습니다만, 그것이 선의에서 나온 것은 아닌 것 같습니다. 우리 조국 북조선에서는 많은 나쁜 일들이 일어나고 있다는 것을 알고 있습니다만, 저는 인터넷에서 사람들과 대화하며 제 관점을 변호하려는 것이 아니라, 북조선에서 살아가는 평범한 사람의 관점을 제공하고자 합니다.
또한 당신의 편견도 이해할 수 없습니다. 만약 당신이 조금이라도 조선말을 알고 있다면, 저의 말투가 남조선 동무들의 말투와 다르다는 것을 알 수 있을 것입니다.
I like the metro ... It is big . The trains are old ... They come from Germany from a long time ago ... They are old but are very good in this day . Good condition . I do not live in Pyongyang . I like falls close to Wonsan and beach in Wonsan !! I like a lot of movies like 72시간 ... 벼꽃 .
I cant give much information ... They work normal work . Government ... police ... shops .
I wish everyone can acess the internet ... there are many things and informations here that NK people would like !! Information flows slow in NK ... we have to use the tv and radio.
My film that I like most is recently 72시간 .
I like violin . I can play .
I have not seen this picture .
I learn French .
No ... People do not use AI .
No !! We see in TV . Normal people do not see in real life every day !! Military and government only a lot times .
I like soccer ... Many people play too !! And volley .
당신과 많은 다른 사람들은 저를 의심하고 있습니다. 당신의 이유를 이해하고 있으며 존중합니다. 한 번도 보지 못한 사람들을 믿지 마세요. 하지만 조선민주주의인민공화국에 대해 어떤 질문이 있다면 조선 사람의 관점에서 답변해 드리겠습니다.
Yes !! Accent is different ... Formal is the same almost . If I hear I know someone is from NK or SK but sometimes not when wrote .
I rest at home and spend time with family . I visit my parents . We eat food .
죄송합니다. 제가 이해한 바로는 당신의 게시물이 선전이라고 생각했던 것 같습니다. 하지만 그것은 잘못된 판단이었습니다. 당신은 중국 공산당이나 다른 어떤 공산당과도 관련이 없다고 말씀하셨습니다. 제가 그런 추측을 한 것은 부적절했습니다. 앞으로는 더 주의 깊게 귀 기울이고 상황을 정확히 파악하도록 하겠습니다. 다시 한번 죄송합니다.
I am able to acess because I use TOR ... I use TOR to hide !! But I have acess to the normal internet !! It is rare ... Not many NK people have .
No ... I do not come from elite home . I have reasons that allow me .
모든 나라에는 선전이 있습니다. 하지만 당신이 "선전"이라는 용어를 너무 가볍게 사용하는 것 같습니다. 어디까지가 선전인지 구분하기는 쉽지 않습니다. 당신은 "인트라넷"에 접근할 수 없지만, 그것이 모두 정부 선전이라고 단정 짓고 계십니다. 그것은 사실이 아닙니다. 저는 여기에 앉아서 북한이 천국 같은 곳이라고 설득하려 하지 않겠습니다. 그렇지 않습니다. 이 나라에는 시급히 해결해야 할 많은 문제가 있습니다.
하지만 서구 공산주의자들이 묘사하는 것처럼 그렇지도 않고, 자유주의 언론이 묘사하는 것처럼 그렇지도 않습니다. 저는 많은 사람들이 북한에 대해 퍼뜨리는 거짓말을 좋아하지 않습니다. 하지만 그것은 서구 공산주의자들과 반공주의자들 모두에게 해당됩니다. 서구 공산주의자들은 북한이 모든 사람들이 행복하고 좋은 일자리를 가지며 식량 불안정에 시달리지 않는 지상낙원이라고 가장합니다. 반면 서구 반공주의자들은 북한이 폐쇄된 나라로, 모든 사람들이 불행하고 항상 굶주리며 가능한 한 빨리 탈출하고 싶어 한다고 가장합니다.
이 두 관점 모두 사실이 아닙니다.