Time to install FreeSpace Open again. 😄 For those who have managed to miss that project: it's a completely rebuilt engine for FS2. Together with the MediaVPs from The FreeSpace Upgrade Project it makes the game look pretty modern again. Take a look at https://wiki.hard-light.net/index.php/Getting_started if you need instructions.
I believe even there is even a mod available which allows playing the first FreeSpace in FSO.
These were godly at the time, but due to storytelling, modding community and mission editors. Flight model and combat mechanics were little too "Wing Commnder" even back then. Todays space pilots would need something more in line with Elite Dangerous, Helium Rain and Star Citizen.