Not that I know anything about this company but like most companies I've seen do this, you can opt-out of arbitration and these other surrendering of rights. I just did a quick google search for "displate.com opt-out" and it was the first hit:
"THESE TERMS AND CONDITIONS OF SALE CONTAIN A BINDING ARBITRATION CLAUSE, A CLASS ACTION WAIVER AND JURY TRIAL WAIVER CLAUSE THAT IMPACT YOUR RIGHTS IN RESPECT OF HOW TO RESOLVE DISPUTES. UNLESS YOU OPT OUT OF THE AGREEMENT TO ARBITRATE WITHIN 30 DAYS:"
I don't have the OP's original source code, but I'm betting the "here" hyperlink leads right to the page I posted. So probably not quite hidden, but "you have to click on the one thing we're give you to click on to have more information"
Here's my personal rule: any product / company heavy-handed enough to get past my strict ad filtering online, or advertises enough offline to get on my radar immediately goes into my never-buy list.
Example of that: NordVPN and Brilliant. They managed to bribe so many of the Youtubers I watch - who otherwise produce good, honest content - into shilling their shit that they will never get a dime from me. They might have if they hadn't invaded so much of Youtube, but now they won't.
I get so pissed off when one of the YouTubers I follow starts shilling for some bs subscription service that I have to play a few hours of Raid: Shadow Legends to calm down.